علیشیرنوایی قصیده لری

0
1022

علیشیرنوایی قصیده لری
————————-
علیشیر نوایی کوپ اثرلرمؤلفی. کوپچیلیک تدقیقاتچیلر اولرنینگ سانی 32 ته دیب

حسابله گنلر. اولردن تشقری نوایی فارسی تیلده “ستّۀ ضروریه” و “فصول اربعة” ناملری

بیلن معلوم بولگن ایکی ته قصیده لر مجموعه سینی یرتگن.

“ستّۀ ضروریه” آلتی قصیده دن عبارت بولیب، نوایی اولر حقیده ایضاح بیرگن. اولر قوییده

گیلردن عبارت:

-1 – “روح القدس”، یره توچی نینگ حمدی و قدرتی گه بغیشلنگن.

2- “عین الحیاة”، اسلام پیغمبری نینگ نعتیگه تخصیص بیریلگن.

3 – “تحفة الافکار”، اجتماعی و فلسفی موضوعلر بوییچه.

4 – “قوت القلوب” کونگل لر آذوقه سی.

5- “منهاج النجاة” – قوتیلیش یولی.

6 – “نسیم الخلد”- جنت شباده سی.

“فصول اربعه” تورت قصیده دن عبارت بولیب، اولر بیر- بیری گه باغلیق حالده یازیلگن.

شاعر قصیده لرده فصل لرنینگ گوزل منظره لرینی وصف ایتیب، سلطان حسین بایقرا

مدحیگه اوته دی، اونینگ – عادلانه سیاستی، شجاعت و فضیلت لرینی مقتب، اوزی آرزو

قیلگن ایدآل اجتماعی حیات حقیده سوز یوریته دی.

نوایی نینگ “تحفة الافکار” ناملی قصیده سیدن بیر نیچه بیت:

آتشین لعلی که تاج خسروان را زیور است
اخگری بهر خیال خام پختن در سر است

قید زینت مُسقِط فر و شکوه خسروی است
شیر زنجیری ز شیر بیشه کم صولت تر است

ظالم و عادل نه یکسانند در تعمیر ملک
خوک دیگر در شیار ملک و دهقان دیگر است

شاه اگر عادل نباشد زوست ویرانی ملک
خسرو بی عاقبت خُسر بلاد و کشور است

پاسخ ترک

Please enter your comment!
Please enter your name here